벳남에 이런 음식도 있나요??

자유게시판

 

벳남에 이런 음식도 있나요??

복장 23 163 0

e37d6c1aeffdfe75dc1a3f25efc2ed7e_1732187377_2052.jpg


뭘 먹으라고??;; 오타인가..

번역기가 잘못 알려줬나..


98e336a3cd2ad2a74c3b83fa79cdd7b0_1732187610_0198.jpg



98e336a3cd2ad2a74c3b83fa79cdd7b0_1732187611_9584.jpg


확실히 한국 물가가 비싸긴 하네요..

벳남에선 싼거는 반값 이하에도 먹을수 있는데ㅋㅋ


ee1c4de72c643693eedf649ca84caa2e_1732187721_8177.jpg


간만에 쌀국수에 소주로 하루 마무리 합니다!

회원분들도 맛저 하시고 굿밤되셔요^^
 

0

댓글 23
꿀벌 2024.11.21 20:21  
ㅋㅋㅋㅋㅋ 멧롱...

저런 해석도 가능하군요...
복장 작성자 2024.11.21 20:27  
ㅋㅋㅋㅋ당황스럽네요..
리나이스 2024.11.21 20:28  
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 대박 ㅋ
복장 작성자 2024.11.21 20:31  
흐음..어떻게 번역해야 저런 한국어가 나오는지ㅎㅎㅎ
하루 2024.11.21 20:43  
번역의 오류인거 같네요 ㅋㅋㅋ
복장 작성자 2024.11.21 20:46  
기회되면 엿한번 먹어봐야겠네요ㅋㅋㅋ
키스 2024.11.21 20:50  
메뉴이름이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
복장 작성자 2024.11.21 20:50  
벳남 현지인이 운영하는 식당이라ㅋㅋㅋ얘기를 해줘야 할까요ㅜㅜㅋㅋㅋ
카우보이85 2024.11.21 20:50  
소득차이가 있긴한데 ㅠㅠ
복장 작성자 2024.11.21 20:51  
나름 한국 물가에 맞춘거 같네요ㅋㅋ
일산PA미니맨 2024.11.21 20:56  
난 아직 엿사먹을정도는 되네요 멧롱~
복장 작성자 2024.11.21 20:57  
멧롱 ㅇ먹어.. 요런건가요ㅋㅋㅋㅋ
옥수수 2024.11.21 21:00  
엿을...ㅋㅋㅋㅋ
복장 작성자 2024.11.21 21:01  
ㅋㅋㅋ당황스럽네요;;
놀자비 2024.11.21 21:02  
ㅋㅋㅋ 당황스럽네요
과사랑 2024.11.21 21:24  
그냥 한 번 웃습니다.
1인분치고는 많아 보이니 저는 엿을 먹지 않겠습니다.
하이체크 2024.11.21 21:29  
번역이... 요즘 번역기들 성능 좋던데 좀 애매하긴 하네요 ㅋㅋㅋ
사하폴라리스 2024.11.21 22:39  
엿먹어는 어떤음식일까요??
궁금하네요..
유니 2024.11.21 23:49  
무슨 음식인지 궁금하네요 ^^;;
오라오라 2024.11.22 00:18  
ㅋㅋㅋ엿먹어 번역 최신화해야겠네요 ㅋㅋ
윈코인 2024.11.22 04:05  
쌀국수에 소주맛있어보이네요 ㅎ
아까그넘 2024.11.22 11:35  
번역기가 영~
남아사랑 2024.11.22 14:55  
후기 잘보고갑니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목 포토